Od pastora Sama Jessa, Barss Corner, Nova Scotia, Kanada
Ja sam Kanađanin koji govori engleski. Nikad nisam bio u Ukrajini i ne govorim ukrajinski ni ruski. Ali kada sam imao 17 godina, pogledao sam turistički video i naučio nešto fascinantno o Ukrajini što mi je od tada ostalo u sjećanju. Putnik u videu govorio je o černobilskoj katastrofi, a njegova se kamera fokusirala na grm koji je uobičajen u regiji oko Černobila. Grm se zove pelin i ima gorak okus. Putnik je citirao proročanstvo iz Biblije o katastrofi koja će se dogoditi:
10 Treći je anđeo zatrubio i neka je velika zvijezda, koja je gorjela kao baklja, pala s neba. Pala je na trećinu rijeka i na izvore vode. 11 Zvijezda se zvala Pelin[b]. Trećina sve vode pretvorila se u pelin i mnogo je ljudi umrlo pijući gorku vodu.
Otkrivenje 8:10-11
Ne sjećam se koliko je putnik istaknuo neobične načine na koje černobilska katastrofa (26. travnja 1986.) nalikuje ovom proročanstvu. (Sličnosti ću pregledati u nastavku.) Ali je rekao što je htio reći,
„Ukrajinska riječ za pelin je ‘Černobil’.“
Sada kada se rat u Ukrajini često pojavljuje u vijestima, ljudi ovdje u Kanadi me pitaju o kraju svijeta. Stoga sam odlučio proučavati Černobil i Pelin. Slijede neke od stvari koje sam naučio i moji zaključci.

Agnieszka Kwiecień, Nova , CC BY-SA 4.0 , putem Wikimedia Commons
Černobil i pelin
Prvo sam saznao da se u svijetu engleskog govornog područja ne bavi mnogo ljudi ovim pitanjem. Nije uobičajeno da se o tome raspravlja u suvremenim knjigama o proročanstvima o kraju vremena. Američki predsjednik Reagan spomenuo je proročanstvo, a New York Times ga je istaknuo u godini katastrofe. Čini se da je zatim uglavnom zaboravljeno.
Zašto?

Clay Gilliland , CC BY-SA 2.0 , putem Wikimedia Commons
Možda zato što se nije uklapalo u način na koji su ljudi zamišljali posljednja vremena. Na primjer, svi su očekivali da će nuklearna katastrofa doći kao napad, a ne kao nesreća. Također, čitatelji Biblije očekivali su da će se „treća truba“ dogoditi unutar niza drugih katastrofa unutar 7-godišnjeg razdoblja „nevolje“.
Drugo, saznao sam da ovo proročanstvo ima istaknuto mjesto u načinu na koji mnogi Ukrajinaci shvaćaju katastrofu u Černobilu. Serhij Plohi je ukrajinski povjesničar koji se nalazio niz vjetar od katastrofe kada se ona dogodila. Sada je profesor na Sveučilištu Harvard. U svojoj knjizi iz 2018., Černobil: Povijest nuklearne katastrofe, on predstavlja proročanstvo na stranici 27 i vraća mu se na značajne točke kroz knjigu. Pročitao sam još nekoliko knjiga koje su napisali ne-Ukrajinci o katastrofi i one uopće ne spominju proročanstvo.
Istaknutiji je fizički spomenik izgrađen u čast 25. godišnjice katastrofe u starom gradu Černobilu. U njemu se nalazi prekrasan kip izrađen od metalnih šipki koji izgleda poput anđela koji puše u trubu – anđela Zvijezde Pelina.
Černobil i biblijska proročanstva
Sve ovo pokazuje da vrijedi odvojiti vrijeme da pažljivo proučimo
- Što se dogodilo,
- kako se to slaže s proročanstvom,
- kako se to ne poklapa s proročanstvom, i
- kako bi to trebalo utjecati na način na koji vjerujemo i način na koji živimo.
1. Što se dogodilo?
U 1:27:58 ujutro 26. travnja 1986., usred sigurnosnog testa na reaktoru broj 4, reaktor je izmakao kontroli i eksplodirao. Radioaktivni materijal raspršen je po širokom području. A zatim je dio jezgre nastavio gorjeti sve jače i jače tijekom sljedećih dana i tjedana, šaljući stalan oblak radioaktivnog dima nad većim dijelom Europe. Iznenađujuće dugo je trebalo tehničarima u elektrani da shvate i priznaju što se dogodilo – takva eksplozija trebala je biti nemoguća. Visoke vlasti isprva su bile više zabrinute kako ponovno pokrenuti generatore nego za stvarne probleme. A za one rijetke koji su se dovoljno približili da pogledaju dolje u reaktor, da vide nuklearni požar, to ih je koštalo zdravlja i života.

CIA Factbook, Sting (vektorizacija), MTruch (engleski prijevod), Makeemlighter (engleski prijevod), 四葉亭四迷, CC BY-SA 2.5 , putem Wikimedia Commonsa
2. Neobične veze s proročanstvom:
A. Ime. Tek nakon dugog razmišljanja nuklearna elektrana je dobila ime po administrativnom središtu udaljenom 13 km, Černobilu (ili Čornobilu). To ime odnosi se na gorki crni grm koji tamo obilno raste, vrstu pelina. I tako, pomalo neizravno, ali sasvim sigurno, nuklearna elektrana je dobila ime po grmu, pelinu. Proročanstvo kaže da će se zvijezda zvati Pelin. Ako provjerite rusku ili ukrajinsku Bibliju, u Otk 8:11 pisat će „Polin“, za „Pelin“, a ne „Černobil“. Polin je generičkiji naziv za grm pelin, dok je Černobil lokalna sorta. Veza je dovoljno izravna za lokalno stanovništvo koje poznaje grm.
B. Način na koji je gorio i gorio. Proročanstvo kaže da će „gorjeti poput baklje“. Upravo se to dogodilo, dajući jeziv obojeni sjaj i stalan oblak dima. Do 1. svibnja činilo se da je izgorio, ali onda su 2. svibnja temperatura i razina zračenja počele naglo rasti i riskirao je da ponovno eksplodira (ali puno gore nego prvi put) ili da progori kroz pod i spusti se u podzemne vode. Nitko nije znao koliko dugo će gorenje trajati. Međutim, srećom za svijet, grafit je izgorio 10. svibnja.

Dmitrij A. Mottl , CC BY-SA 3.0 , putem Wikimedia Commonsa
C. Njegov istaknuti položaj na vodi. Jedan od nedostataka izgradnje elektrane na toj lokaciji bio je taj što je podzemna voda tekla vrlo blizu površine. Obližnja rijeka Dnjepar „jedan je od najvećih sustava površinskih voda u Europi“. A nedavni holivudski film prestrašio je sve tehničare što bi se dogodilo ako bi reaktor izgorio do podzemne vode i otrovao svu vodu. Tehničari su poduzeli ekstremne mjere kako bi spriječili nešto slično.
D. Nije bila zvijezda, ali se tako nazivala, mnogo prije nesreće. Nuklearna energija bila je Gorbačovljeva nada za oživljavanje stagnantnog gospodarstva. Sovjetske vlasti nazivale su ove elektrane “zvijezdama” koje sjaje diljem SSSR-a. Također, nuklearna reakcija koju su koristili bila je usporediva s nuklearnom reakcijom koja pokreće zvijezde. U trenutku eksplozije, toplina u reaktoru dosegla je 4650 stupnjeva Celzija, gotovo identično temperaturi površine Sunca.
Priznajem da nešto ne odgovara dijelu proročanstva o zvijezdi koja „pada s neba“. Ali nekako vrijedi spomenuti da su svi očekivali da će nuklearni rat doći s neba. Govorili su o Reaganovom sustavu raketne obrane „Ratovi zvijezda“. A nakon nesreće, jedan od razloga zašto su sovjetske vlasti oklijevale dočekati vlasti IAEA-e bio je taj što bi vidjeli obližnji ogromni radarski niz, glavni način SSSR-a za promatranje „zvijezda koje padaju s neba“ (nuklearnih projektila).
E. Kriza se dogodila u trenutku kada su se ljudi pitali što bi zapravo trebali slaviti. Parade povodom Prvog svibnja (jednog od dva najveća praznika u SSSR-u) održane su 5 dana nakon eksplozije, dok su se proslave Dana pobjede održale 9. svibnja. U međuvremenu, ljudi su se osjećali izazvanima da se vrate slavljenju (pravoslavnog) Velikog petka (2. svibnja) i Uskrsa (4. svibnja) tijekom evakuacija.

Alexxx1979 , CC BY-SA 3.0 , putem Wikimedia Commonsa
3. Razlike koje pokazuju da nije bilo potpuno ispunjenje

Venzzu , CC BY-SA 4.0 , putem Wikimedia Commons
A. Ni u čemu što sam pročitao nije zabilježen gorak okus , osim tableta koje su ljudi uzimali. Proročanstvo kaže da će trećina vode postati “gorka”. Da, dio vode se otrovao (iako ne toliko koliko je mogao biti). Ali čak ni vatrogasac koji je pio iz rashladnih bazena nije rekao da je imala gorak okus. Ljudi s ozračenjem govorili su o metalnim okusima u ustima, a netko je spomenuo okus poput kiselih jabuka. Ali nikada gorak. Štoviše, vladin napor da zaštiti podzemne vode i riječnu vodu bio je uglavnom uspješan. Da je ovo bilo potpuno ispunjenje proročanstva, onda mislim da bismo desetljećima morali slati ogromne količine pitke vode u Europu. To se nije dogodilo.
B. Broj smrtnih slučajeva bio je iznenađujuće manji nego što biste očekivali, posebno u ranim danima katastrofe. Svakako su u sljedećim mjesecima, godinama i desetljećima mnogi, mnogi ljudi i obitelji patili od strašnih stvari zbog zračenja, a mnogi su ljudi umrli mnogo mlađi nego što su trebali. Ali proročanstvo kaže da će mnogi ljudi umrijeti „od voda“. Čini se da se to ne uklapa baš u ono što se dogodilo.
C. Ne uklapa se u niz drugih katastrofa navedenih u Otkrivenju 8. Naravno, svijet je možda „propustio“ razne detalje stvari koje su se već dogodile, poput toga koliko nas je „propustilo“ neobične veze između Wormwooda i černobilske katastrofe. Ali to postaje manje vjerojatno kada imate popis od 7 truba umjesto samo jedne.
Sažetak: Teško mi je odbaciti ove katastrofe kao da nemaju nikakve veze s ovim proročanstvom. Također mi je teško reći da se radilo o potpunom ispunjenju ovog proročanstva. Čini se kao da bi, da je topljenje doseglo podzemne vode, bilo više kao potpuno ispunjenje. Ali nije. Čini se najmudrijim reći da je černobilska katastrofa neka vrsta djelomičnog ispunjenja ovog proročanstva.
Što je „djelomično ispunjenje“ proročanstva?
Dok tražimo znakove kraja svijeta, trebamo učiti iz Biblije o tome kako se biblijska proročanstva ostvaruju. Ponekad dolaze odjednom, poput iznenadnog uništenja Sodome u Abramovo vrijeme . Ili ponekad dolaze u jednom dijelu, a zatim u drugom dijelu kasnije.

John Martin , PD-SAD-istekao , putem Wikimedia Commonsa
Na Kristov dan, mnogi su mislili da su shvatili posljednja vremena. A onda se Krist nije uklapao u ono što su shvatili , pa su ga propustili prihvatiti kako su trebali. Čak je i Ivan Krstitelj bio takav: predvidio je da će Krist doći s velikim uništenjem. A onda je Krist došao sa suosjećanjem . Mučio se shvatiti da će Krist doći dvaput, a ne jednom, i da će većina uništenja koje je predvidio biti pri Drugom dolasku . Stoga ga je zbunjivalo djelomično ispunjenje pri prvom dolasku.
Mislim da su „djelomična ispunjenja“ proročanstava ispunjenja koja nam ipak daju vremena za pokajanje , ispunjenja koja dolaze s više milosrđa nego osude.
Nisam stručnjak za proročanstva ili povijest černobilske katastrofe. Ali čini mi se da je černobilska katastrofa bila “djelomično ispunjenje” Otkrivenja 8:10-11. Bog je bio milosrdan (i mnogi su se ljudi jako potrudili) da spriječi strašnije stvari koje su se vrlo lako mogle dogoditi. Dok razmišljamo o tome, možemo li mu se obratiti u pokajanju?
4. Slijede neke lekcije koje možemo naučiti dok razmišljamo o černobilskoj katastrofi i milosrđu koje nam je Bog pokazao u njoj:
Kad je riječ o praćenju znakova kraja, moramo paziti da ne mislimo da smo sve shvatili, kako će se stvari dogoditi. Stvari mogu doći iz smjerova koje ne očekujemo. Nitko nije očekivao da će nuklearna katastrofa doći iz ljudskog nemara i civilne infrastrukture, umjesto s neba, iz rata. I stvari mogu krenuti u smjerovima koje ne očekujete. Nitko ne bi očekivao da će ovaj događaj dovesti do kraja Sovjetskog Saveza kakav je doveo do kraja, i mira koji je iz toga proizašao, na neko vrijeme.

Adam Jones iz Kelowne, BC, Kanada , CC BY-SA 2.0 , putem Wikimedia Commonsa
Neke stvari koje će se dogoditi u posljednjim vremenima omogućit će ljudima da nastave kao da se ništa nije dogodilo.
Sedam vjenčanja održano je u gradu Pripjatu (4 km od nuklearne elektrane) u subotu, 26. travnja, na kratkoj pješačkoj udaljenosti od gorućeg reaktora. U mjesecima koji su uslijedili, seljaci kojima je rečeno da se evakuiraju suočili su se s nevidljivošću opasnosti. (Čovjek u gradu rekao je svojoj seljanki majci u njezinom selu: „Mama, pogledaj kukce i crve u zemlji. Umiru li? Onda izađi!“) Na isti način, moramo paziti na znakove na koje nas Isus upozorava, znakove koji se danas mogu događati oko nas .
Ponekad dobro obrazovani dužnosnici, koji su imali pristup svim istinitim informacijama, jednostavno nisu htjeli vjerovati što se događa, nisu htjeli vjerovati riječima onih koji su pogledali u jamu. Mnogo je toga rečeno o neuspjehu SSSR-a da kaže što se zapravo događa. Ali kada čujemo istinu, žele li mnogi od nas vjerovati u nju? Neka nas Bog učini spremnima da u nju povjerujemo.

Katastrofe na kraju neće biti potpune, u početku.
Kao i za vrijeme kuge u Egiptu , uvijek je postojalo olakšanje, uvijek je postojala prilika za faraona da ponovno otvrdne svoje srce. Tako je i kada nas Bog povuče s ruba uništenja. (Da su sva 4 reaktora eksplodirala, to je moglo uništiti ljudski život na Zemlji.) Neka nas Božja milost vodi do pokajanja, a ne do otvrdnjavanja.
Zračenje može otopiti mnogo toga.
To je uzrokovalo mrlje na snimci vjenčanja mladih parova 26. travnja. Zračenje je spržilo strujne krugove robota koji su prvi pokušali očistiti krov reaktorske zgrade. Čak je i otopilo ateizam i neposluh mnogih ljudi prema Bogu. Plohij priča o komunističkom dužnosniku koji prkosi naredbama i slavi Uskrs sa svojim ljudima prvi put nakon godina, nakon katastrofe (stranica 201).
Bog proklinje one koji proklinju Židove.
Grad Černobil bio je 1900. godine sa 60% židovskog stanovništva, napredno središte hasidskog judaizma (koji se od tada preselio u SAD i Izrael – odnosno one koji nisu ubijeni). Pogromi, Holodomor, Holokaust itd. znatno su smanjili njihov broj na tom mjestu. Božji posebni narod će uvelike utjecati na ono što se događa u posljednjim vremenima, a Bog će prokleti one koji ih proklinju.
Često je naša prva reakcija na proročanstva o posljednjim vremenima pomisao da su „fantastična“, „nevjerojatna“ i „nerealna“. Vjerujem da nam Bog daje događaje poput katastrofe u Černobilu kako bi nas upozorio da te stvari nisu nevjerojatne, ili čak teško povjerljive. Ono što je teško povjerovati jest da će mir i sigurnost prevladati.
Zbog velike ljubavi Gospodnje nismo uništeni, njegovo milosrđe nikada ne prestaje, velika je njegova vjernost (Tuž 3,22-23).

Distant Shores Media/Sweet Publishing , CC BY-SA 3.0 , putem Wikimedia Commonsa
Ivan Krstitelj i mnogi drugi mučili su se razumjeti Isusa jer su se mučili shvatiti da će Bog doći s milosrđem prije nego što dođe na sud (a doći će na sud ). Svrha je da se pokajemo i okrenemo mu se dok je još vremena. Reaktor je bio izvan kontrole, a Bog ga je spriječio da se dogodi katastrofa koja se mogla dogoditi. Dokumenti KGB-a su od tada deklasificirani kako bi nam pokazali koliko su se često druge strašne stvari gotovo dogodile tamo. Imate li ikakvu ideju koliko katastrofa Bog i njegovi anđeli namjerno zadržavaju upravo sada, samo da bi vam dali priliku da se okrenete, srcem i dušom, Isusu Kristu koji je umro za vaše grijehe?
I molim vas, nemojte pretpostavljati da je ova priča o Černobilu i Pelinu završena. Černobil je trenutno u ratnoj zoni, a bilo je trenutaka u protekloj godini kada smo išli spavati pitajući se što će se dogoditi u toj nuklearnoj elektrani ili u drugim nuklearnim elektranama. Još uvijek se pitamo.